語篇銜接理論視角下能源文本英譯探究
摘 要：本文從語篇銜接理論視角出發(fā)，探討了能源文本的特點和翻譯難點，并提出了在英譯過程中應(yīng)注意的幾個方面，包括銜接段、主體部分、結(jié)論部分、銜接句、修飾詞和短語以及校對和編輯。譯者在英譯過程中注重以上提到的幾方面，可以更好地進行能源文本的英譯，進而提高能源文本英譯的準(zhǔn)確性和翻譯效率。
關(guān)鍵詞：能源文本；翻譯難點；語篇銜接；英譯技巧
作者簡介：許曉丹（1990.11-），女，山東青島人，中國石油大學(xué)（華東），研究生在讀，研究方向：能源科技翻譯。（剩余4983字）