生態(tài)翻譯學(xué)視域下城市語言景觀英譯研究

——以某市為例

摘 要：語言景觀作為城市對(duì)外的窗口，是城市的重要名片和宣傳手段。語言景觀翻譯的水平則反映了一個(gè)城市的國際化程度，其譯文的優(yōu)劣直接影響到城市形象。生態(tài)翻譯學(xué)從“三維”轉(zhuǎn)化角度出發(fā)，為語言景觀英譯提供了新的思路與指導(dǎo)。

關(guān)鍵詞：生態(tài)翻譯學(xué) 三維轉(zhuǎn)化 語言景觀英譯

一、生態(tài)翻譯學(xué)理論概述

生態(tài)翻譯學(xué)（Eco-translatology）的概念是近年來由清華大學(xué)著名教授胡庚申提出的全新翻譯理論。（剩余4889字）