悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

功能目的論視角下的電影片名翻譯

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘要:隨著改革開放的不斷深入和我國經(jīng)濟文化的快速發(fā)展,許多外國電影不斷被引入國內(nèi)市場。伴隨著中國電影產(chǎn)業(yè)文化的快速發(fā)展,大量華語影片也逐漸進入國際視野。作為中國文化品牌影響力的一部分,片名是電影的商標和廣告的載體,片名的翻譯能夠直接介紹電影內(nèi)容,影響受眾目標的接受程度和市場預(yù)期。在英文電影片名的翻譯研究過程中,本文從功能目的論的角度深入探討電影片名翻譯的具體策略和運用方法。(剩余5905字)

目錄
monitor