文化翻譯理論文獻(xiàn)綜述

20世紀(jì)80年代，以蘇珊·巴斯奈特（Susan Bassnett）為代表人物的文化翻譯理論學(xué)派崛起，其獨(dú)特的翻譯觀念對(duì)翻譯理論體系的完善及進(jìn)一步發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。本文通過介紹文化翻譯理論的發(fā)展背景及提出，并對(duì)文化翻譯理論的具體內(nèi)容進(jìn)行詳細(xì)的分析，同時(shí)借助中國(guó)知網(wǎng)數(shù)據(jù)庫，其次以“文化翻譯理論”為主題或題名，以2001年至2023年為時(shí)間跨度，在CNKI中國(guó)知網(wǎng)數(shù)據(jù)庫中，對(duì)文化翻譯理論進(jìn)行檢索后，依據(jù)檢索內(nèi)容對(duì)此理論發(fā)展概況進(jìn)行描述，意識(shí)到文化這個(gè)因子在翻譯實(shí)踐中的核心地位，能最大程度地完成知行合一，力學(xué)篤行。（剩余4289字）