悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

“家弟”有話要說

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘要：對別人謙稱自己的弟弟，是稱“家弟”還是稱“舍弟”，不能一概而論。稱“家弟”稱“舍弟”，均有其時(shí)代性，均有其側(cè)重點(diǎn)。為體現(xiàn)時(shí)代性和側(cè)重點(diǎn)，作為古代漢語的專有名詞“家弟”和“舍弟”在翻譯為現(xiàn)代漢語時(shí)，可以照錄不譯。當(dāng)然，以“家”字稱呼長輩或同輩年長者，以“舍”字稱呼后輩或同輩年幼者，則是現(xiàn)代漢語言語交際中普遍遵循的規(guī)范。（剩余2648字）

目錄
monitor

感谢您访问我们的网站，您可能还对以下资源感兴趣：

悦月直播