跨文化交際視域下英漢語(yǔ)言文化差異及應(yīng)對(duì)探析

摘 要：隨著世界各國(guó)交流的日益密切，英漢語(yǔ)言文化差異導(dǎo)致的交流障礙逐漸顯露。本文從問(wèn)候語(yǔ)文化、修辭文化以及語(yǔ)言結(jié)構(gòu)文化三方面綜合分析了跨文化交際視域下英漢語(yǔ)言文化存在的差異及產(chǎn)生的原因，即歷史文化背景、思維模式、價(jià)值取向以及行為習(xí)慣。對(duì)此，本文提出樹(shù)立英漢文化差異意識(shí)、培養(yǎng)文化認(rèn)同以及英語(yǔ)文化思維等措施，以期能更好地應(yīng)對(duì)文化差異，實(shí)現(xiàn)跨文化交際。（剩余4761字）