英語(yǔ)俚語(yǔ)知多少
英語(yǔ)俚語(yǔ)是一種較為生活化的語(yǔ)言,許多同學(xué)由于對(duì)俚語(yǔ)的理解出現(xiàn)偏差,導(dǎo)致笑話頻出。對(duì)此,筆者歸納了一些常用的英語(yǔ)俚語(yǔ),以期同學(xué)們能夠熟知。
一、All ears
All ears不能理解成“所有的耳朵”,它真正的含義是“洗耳恭聽(tīng),全神貫注地聽(tīng)”。例如:
Now you can say,I am all ears.
現(xiàn)在你可以說(shuō)了,我洗耳恭聽(tīng)。(剩余1785字)