基于文化自信的中華美食名稱英譯方法探究

打開文本圖片集

中國飲食文化源遠(yuǎn)流長，蘊(yùn)含著深厚的文化底蘊(yùn)和鮮明的民族風(fēng)貌，它不僅是中華悠久歷史的體現(xiàn)，也是中華文化軟實(shí)力的重要組成部分，還是講好中國故事、提升文化自信的有效途徑和關(guān)鍵平臺(tái)。中華美食名稱作為中華飲食文化中無法忽視的部分，蘊(yùn)含豐富的文化內(nèi)涵和民族特色，囊括豐富的地域特色、歷史典故、民俗傳說，其翻譯不僅是語言層面的轉(zhuǎn)換，更是文化傳播的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，對于提升中國文化的國際影響力、促進(jìn)文化交流具有重要意義。（剩余3966字）