悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

翻譯美學視角下關中皮影民俗文化對外傳播研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘 要：關中皮影戲承載著陜西地方傳統(tǒng)文化，也見證了中華民俗文化千百年的發(fā)展歷史，它是國際社會了解陜西民俗文化的重要途徑之一。因此加大對關中皮影民俗文化的宣傳力度十分必要。本文聚焦關中皮影戲外宣翻譯中存在的問題，并結(jié)合翻譯美學理論得出皮影戲文本翻譯所要達到3個層面的“美”，即形式美、內(nèi)涵美、意義美，以及采用的具體的翻譯策略，最后得出總結(jié)，以期能為關中皮影民俗文化“走出去”添磚加瓦。（剩余5581字）

目錄
monitor