文化差異背景下食品英語(yǔ)翻譯研究

打開文本圖片集

隨著貿(mào)易全球化進(jìn)程的推進(jìn)，我國(guó)食品行業(yè)逐漸融入國(guó)際市場(chǎng)，越來(lái)越多的國(guó)外品牌也開始進(jìn)入我國(guó)市場(chǎng)，食品種類日漸增多。但是鑒于文化的差異性，不同國(guó)家、不同地區(qū)的人們?cè)陲嬍沉?xí)慣和價(jià)值觀念上存在很大的不同。研究發(fā)現(xiàn)，不同國(guó)家和地區(qū)之間的文化差異性主要體現(xiàn)在語(yǔ)言、習(xí)俗以及生活習(xí)慣等方面，因此在進(jìn)行食品英語(yǔ)翻譯的過(guò)程中，必須注重文化差異性。（剩余3984字）