目的論視角下對《世界經(jīng)濟(jì)展望》的漢譯分析

摘 要：《世界經(jīng)濟(jì)展望》是由國際貨幣基金組織所發(fā)布的一本重量級刊物，是各國經(jīng)濟(jì)金融領(lǐng)域?qū)W者學(xué)習(xí)研究的工具書。本文選擇該刊物作為研究文本，采用漢斯·弗米爾提出的目的論作為理論指導(dǎo)，總結(jié)相應(yīng)的翻譯策略和方法，能為今后目的視角下經(jīng)濟(jì)文本翻譯分析的研究提供一定的參考價(jià)值。同時(shí)，它還能推動(dòng)經(jīng)濟(jì)類資訊的傳播與發(fā)展，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)交流合作。（剩余2965字）