廣西旅游資源外宣文本漢英平行語(yǔ)料庫(kù)的構(gòu)建

【摘要】本文基于廣西豐富多元的旅游資源基礎(chǔ)及旅游資源外宣文本的應(yīng)用價(jià)值，論述廣西旅游資源外宣文本漢英平行語(yǔ)料庫(kù)的構(gòu)建思路，以便加快推動(dòng)廣西旅游業(yè)高質(zhì)量發(fā)展，講好中國(guó)故事，樹立我國(guó)良好的國(guó)際形象。

【關(guān)鍵詞】廣西旅游資源 外宣文本 漢英平行語(yǔ)料庫(kù) 構(gòu)建

【中圖分類號(hào)】G64 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

【文章編號(hào)】0450-9889（2023）30-0110-04

廣西旅游資源極為豐富，擁有與眾不同的四大特色景觀：一是以“山水甲天下”的桂林山水為代表的遍及廣西各地的喀斯特地貌自然景觀；二是以被譽(yù)為“中國(guó)第一灘”的北海銀灘為代表的環(huán)北部灣亞熱帶濱海風(fēng)光；三是瑰麗神秘的中越邊關(guān)風(fēng)貌；四是古樸濃郁的民族風(fēng)情景觀和悠久歷史文化景觀。（剩余6804字）