英美文學(xué)翻譯中的美學(xué)價值及藝術(shù)特征研究

［摘 要］隨著經(jīng)濟全球化的發(fā)展，中西方文化交流愈加密切，各種優(yōu)秀的西方文學(xué)在進入中國讀者視野之前，都需要經(jīng)過高質(zhì)量的文學(xué)翻譯，以保留其原本的文學(xué)魅力。在英美文學(xué)翻譯中，人們不再僅限于獲取知識，而是懷揣著對原著的尊重，尋覓作品中蘊含的美學(xué)價值和藝術(shù)特征，這對翻譯人員提出了更高的要求。因此，翻譯人員要積極探索英美文學(xué)作品中的美學(xué)價值及藝術(shù)特征，豐富作品的內(nèi)涵，吸引更多讀者。（剩余5519字）