漢英重疊詞的理據(jù)對(duì)比研究

摘 要：重疊詞是一種特殊的語言現(xiàn)象。比較漢英兩種語言的詞性為名詞和形容詞的重疊詞之理據(jù)，發(fā)現(xiàn)兩者在語音、形態(tài)、語義上和象似性上都表現(xiàn)出一定的理據(jù)性；英語改變?cè)糨o音來實(shí)現(xiàn)重疊，漢語主要通過文字的完全重疊或部分重疊來實(shí)現(xiàn)，這表現(xiàn)出英語社團(tuán)強(qiáng)時(shí)間性，而漢語強(qiáng)空間性的特點(diǎn)。漢語在文字上理據(jù)性比英語要強(qiáng)，這跟兩者的文字性質(zhì)有關(guān)系。（剩余4915字）