文化創(chuàng)新比較研究

2024年24期

收藏成功

微博空間微信

"《文化創(chuàng)新比較研究》是經(jīng)國家新聞出版署批準(zhǔn)，是由黑龍江省委宣傳部主管，黑龍江文化產(chǎn)業(yè)投資控股集團(tuán)有限公司主辦... 展開

類型

旬刊

類別

定價(jià)

促銷信息

全年訂閱更優(yōu)惠!

￥70.00 ￥42.00

原貌版試讀單本購買

《九章》的空間書寫與屈原的情感表達(dá) 摘要：屈原是周秦楚文化的典型代表，是我國第一位浪漫主義詩人。《九章》中的篇章多屬屈原流亡之作，描寫去國懷鄉(xiāng)的離憂之情?！毒耪隆分星猿膰紴闀鴮憣?duì)象，對(duì)外在生活和內(nèi)在心靈進(jìn)行敘寫和抒情，作品不僅記錄了屈原的現(xiàn)實(shí)生活處境，也表現(xiàn)了屈原復(fù)...
困境與救贖 摘要：非自然空間是近年來興起的非自然敘事學(xué)的一個(gè)重要概念，指的是物理或邏輯上不可能的空間。作為一名自覺疏離主流審美規(guī)則、極具前瞻性的作家，愛倫·坡打破了傳統(tǒng)的模仿規(guī)約，在其作品中構(gòu)建了多種非自然空間——陰森恐怖的詭異之地、新穎神...
中華文化對(duì)賽珍珠文學(xué)創(chuàng)作的影響 摘要：賽珍珠童年時(shí)期生活在中國并受中華文化熏陶，這對(duì)其創(chuàng)作觀念的形成、題材內(nèi)容的選擇和作品的敘述手法均有深刻影響。賽珍珠從私塾教育與仆人口述等渠道習(xí)得中華文化，無論是儒家文化還是民間文化，都在賽珍珠作品中體現(xiàn)出其中華文化的涵養(yǎng)效果。賽珍珠汲...

《牡丹亭》英譯語篇主位推進(jìn)模式轉(zhuǎn)換分析 摘要：中國傳統(tǒng)戲劇是中國傳統(tǒng)文化的瑰寶，在中國文學(xué)中占據(jù)重要地位，且中國傳統(tǒng)戲劇英譯是中國文化“走出去”的重要途徑之一，但以往對(duì)戲劇英譯的研究往往重“內(nèi)容”，輕“邏輯”。該文根據(jù)漢語行文特點(diǎn)，將以往學(xué)者所提出的主位推進(jìn)模式分類進(jìn)行分析整合，...
深度翻譯視域下非遺文本英譯研究 摘要：在中華文化走出去的過程中，非遺英譯扮演著一個(gè)重要角色。壯錦，作為廣西非遺的重要組成部分之一，是少數(shù)民族地區(qū)紡織技藝的濃縮與體現(xiàn)，是壯族人民智慧的結(jié)晶和壯族文明的載體。該文以廣西壯族自治區(qū)黨委宣傳部組織廣西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)編纂出版的“非遺廣...
云南民族村旅游解說詞景觀的語用學(xué)研究 摘要：傳統(tǒng)的旅游語言景觀研究主要將景區(qū)的公示牌、警示牌、解說牌合并成一個(gè)整體進(jìn)行探討，且多關(guān)注平面的、靜態(tài)的語言景觀，對(duì)多模態(tài)的語言景觀關(guān)注較少。云南民族村的解說語言語料豐富，具有典型性。該文以“解說語言”為切入點(diǎn)，聚焦于旅游解說詞的載體和...
《說文解字》二徐本“酉”部字比較研究 摘要：《說文解字》是我國歷史上第一部解說字義字形、辨識(shí)音讀的字典，系統(tǒng)完備，影響深遠(yuǎn)。其現(xiàn)行版本由宋代徐鉉校訂，俗稱大徐本，徐鍇在大徐本基礎(chǔ)上，又加入自己的補(bǔ)充說明，形成《說文解字系傳》，俗稱小徐本。二徐本既有相同也有不同之處。文章選取其中...
《紅樓夢》中醫(yī)文化負(fù)載詞法譯方法研究 摘要：中醫(yī)文化在中外文化交流中發(fā)揮重要作用，是中華傳統(tǒng)文化的重要組成部分，涉醫(yī)文學(xué)著作已成為傳承中醫(yī)文化和推動(dòng)中醫(yī)文化海外傳播的重要載體。《紅樓夢》蘊(yùn)含豐富的中醫(yī)文化知識(shí)，是中國古典四大名著之一。該文以傳播較廣的《紅樓夢》法文全譯本為研究對(duì)...
城市國際化背景下的寧波歷史文化街區(qū)多語景觀研究 摘要：在經(jīng)濟(jì)文化全球化的背景下，多語景觀作為城市語言多樣性和文化交流的重要體現(xiàn)，對(duì)于推動(dòng)城市語言環(huán)境的和諧發(fā)展具有重要意義。該研究旨在探討寧波歷史文化街區(qū)多語景觀的現(xiàn)狀與發(fā)展，并分析其與城市發(fā)展和語言政策制定的緊密關(guān)系。研究選取了月湖、南塘...
諧音中的語義重構(gòu)現(xiàn)象分析 摘要：漢語憑借其“表意文字”、同音語素多等特點(diǎn)，在諧音詞的產(chǎn)生上有著得天獨(dú)厚的優(yōu)勢。近年來，網(wǎng)絡(luò)生活和現(xiàn)實(shí)生活中對(duì)漢語諧音的運(yùn)用屢見不鮮，相關(guān)研究也十分豐富，但諧音中的語義重構(gòu)現(xiàn)象卻很少被提及。該文從語義重構(gòu)的修辭學(xué)分類、典型重構(gòu)模式的變體...

新媒體時(shí)代下的文化交融與教育創(chuàng)新 摘要：該研究聚焦于新媒體時(shí)代下的文化交融與教育創(chuàng)新，特別探討了《新民歌大會(huì)》與東南亞中文教育的協(xié)同發(fā)展。通過分析《新民歌大會(huì)》的成功經(jīng)驗(yàn)及影響，以及東南亞中文教育的現(xiàn)狀與挑戰(zhàn)，揭示了兩者在新媒體時(shí)代下的內(nèi)在聯(lián)系與合作潛力。研究提出了協(xié)同發(fā)展...
美味的視覺呈現(xiàn)：美食紀(jì)錄片中地域文化建構(gòu)的視聽語言 摘要：美食紀(jì)錄片在呈現(xiàn)各種美食獨(dú)特魅力的同時(shí)，也會(huì)深入探索其中蘊(yùn)含的文化和歷史價(jià)值。利用形式多樣的視聽手段真實(shí)再現(xiàn)這些美食，展現(xiàn)不同地區(qū)獨(dú)特的飲食習(xí)俗和地域文化，讓觀眾在情感上與美食的發(fā)源地產(chǎn)生共鳴。該文以敘事學(xué)、傳播學(xué)等理論為基礎(chǔ)，圍繞美...
基于評(píng)價(jià)理論的泰國媒體中的成都城市形象研究 摘要：該文基于評(píng)價(jià)理論對(duì)《曼谷郵報(bào)》近10年來有關(guān)成都市的話語呈現(xiàn)進(jìn)行分析，研究成都城市形象在泰國社會(huì)的傳播現(xiàn)狀。通過對(duì)新聞主題、評(píng)價(jià)主體、評(píng)價(jià)對(duì)象和態(tài)度資源的定量和定性分析，發(fā)現(xiàn)《曼谷郵報(bào)》對(duì)成都的報(bào)道大體上呈現(xiàn)積極態(tài)度，特別是在旅游文化...

從“文獻(xiàn)”到“實(shí)物”：近代中國文物保護(hù)困境與圖書館的因應(yīng) 摘要：近代中國，由于西方列強(qiáng)的掠奪、官方在文物保護(hù)領(lǐng)域的職能缺位、相關(guān)法律法規(guī)的缺失及地方博物館建設(shè)的滯后，使得眾多古籍和古器物流散海外，形成文物保護(hù)的現(xiàn)實(shí)困境。在此情境中，圖書館團(tuán)體深刻反思自身肩負(fù)的文化使命，積極因應(yīng)文物流失的局面。在政...
黃彭年與蓮池學(xué)古堂的建立 摘要：黃彭年作為晚清著名學(xué)者，曾在主講直隸蓮池書院期間創(chuàng)建了一所專門教授古學(xué)的學(xué)古堂。蓮池學(xué)古堂是在清代“經(jīng)世致用”思潮高揚(yáng)的大背景下建立的，同時(shí)也是黃彭年教育思想的重要實(shí)踐，對(duì)桐城文派在蓮池書院的繼承和發(fā)展發(fā)揮了至關(guān)重要的作用，極大地提升...
試論史前美術(shù)在南京地區(qū)的分布與藝術(shù)特點(diǎn) 摘要：該文旨在討論史前美術(shù)與文明探源的關(guān)系，以南京地區(qū)為例，通過考古發(fā)掘情況、文物藝術(shù)賞析，淺析南京地區(qū)史前人類的生活、文化交流和文明演進(jìn)。南京地區(qū)早期人類活躍及建設(shè)行為出現(xiàn)在距今五六千年前的新石器時(shí)代，人們形成了聚族而居、聚族而葬的原始村...

表征與隱喻：儀式樂舞的“禮”制表達(dá) 摘要：“禮”是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的基因，從非遺儀式中挖掘中華民族的根脈精神，體現(xiàn)出非遺當(dāng)代傳承與保護(hù)的重要意義。以賀州市瑤族“還盤王愿”儀式中的舞蹈為個(gè)案，利用人類學(xué)的方法，探索舞蹈在儀式過程中的深層象征意義，發(fā)現(xiàn)：儀式中舞蹈以器物、肢體、文...
數(shù)字技術(shù)賦能瑤族服飾文化新質(zhì)生產(chǎn)力發(fā)展 摘要：數(shù)字技術(shù)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)瑤族服飾文化產(chǎn)業(yè)升級(jí)，促進(jìn)數(shù)字經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展。從理論邏輯上看，數(shù)字技術(shù)賦能瑤族服飾文化新質(zhì)生產(chǎn)力發(fā)展主要體現(xiàn)在文化“新”的內(nèi)涵和“質(zhì)”的飛躍兩個(gè)方面，是助力瑤族服飾文化綠色發(fā)展的“生命力”。數(shù)字技術(shù)從勞動(dòng)者轉(zhuǎn)型、生產(chǎn)資...
泰山石敢當(dāng)對(duì)民族交往交流交融的影響 摘要：泰山石敢當(dāng)是起源于漢族地區(qū)的一種民間文化，主要表現(xiàn)為在路口、橋頭或建筑物上雕刻“石敢當(dāng)”或“泰山石敢當(dāng)”字樣，用以鎮(zhèn)宅、保平安。后泰山石敢當(dāng)信仰傳播至羌族、滿族、瑤族等部分少數(shù)民族地區(qū)，并與少數(shù)民族文化相結(jié)合。泰山石敢當(dāng)信仰對(duì)少數(shù)民族...

探索傳統(tǒng)漆畫在紙本上的創(chuàng)新應(yīng)用 摘要：該研究旨在探討傳統(tǒng)漆畫在紙本上的創(chuàng)新應(yīng)用，探索了漆在宣紙與現(xiàn)代藝術(shù)紙質(zhì)材料上的藝術(shù)表現(xiàn)力與技術(shù)挑戰(zhàn)。通過將傳統(tǒng)漆藝與宣紙及現(xiàn)代藝術(shù)紙結(jié)合，拓展了漆畫的視覺表現(xiàn)范圍，創(chuàng)造出輕盈且富有現(xiàn)代感的藝術(shù)作品。這些作品不僅反映了紙本材質(zhì)的多樣性和...
海南紅色文化資源融入高校圖書館閱讀推廣育人舉措探究 摘要：海南紅色文化資源是瓊崖革命精神生動(dòng)的歷史注解和案例詮釋，是新時(shí)代“傳承紅色基因，賡續(xù)紅色血脈”的立體教材和精神財(cái)富，具有天然的、本質(zhì)的育人價(jià)值和作用。紅色文化資源融入高校圖書館閱讀推廣工作既體現(xiàn)了高校圖書館發(fā)揮教育職能的內(nèi)在要求，也順...
閱讀推廣的社會(huì)化參與機(jī)制研究 摘要：社會(huì)化參與機(jī)制是閱讀推廣的核心。當(dāng)代社會(huì)存有大量通過讀書會(huì)推動(dòng)閱讀，以及心得體會(huì)分享，實(shí)現(xiàn)趣緣群體社會(huì)交往的民間需求和民間組織，成為閱讀推廣中顯著的社會(huì)性參與力量。近年來，廣州市圖書館與民間讀書會(huì)的項(xiàng)目制合作，在資金支持、項(xiàng)目引導(dǎo)等方...
湖湘紅色旅游語言景觀的文化資本轉(zhuǎn)化路徑探究 摘要：該文基于文化資本理論，分析湖湘紅色旅游語言景觀文化資本與符號(hào)資本之間的轉(zhuǎn)化條件，確定了符號(hào)決定著紅色文化資本與其他文化之間的互相轉(zhuǎn)化，借此探究湖湘語言景觀文化資本的價(jià)值體現(xiàn)，同時(shí)促進(jìn)湖湘紅色景區(qū)文化資本合法化，結(jié)合湖湘紅色旅游景區(qū)發(fā)展...
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入高校實(shí)踐基地建設(shè)的路徑研究 摘要：承德避暑山莊及周圍寺廟作為世界文化遺產(chǎn)，蘊(yùn)含著豐富的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，其內(nèi)部的多語種碑文、多語種匾額等文化元素直觀地展現(xiàn)了各少數(shù)民族文化融合為中華文化符號(hào)的景觀。該文主要運(yùn)用文獻(xiàn)研究法和田野調(diào)查法，對(duì)承德避暑山莊及周圍寺廟的多語種文獻(xiàn)...
潮州木雕創(chuàng)新性傳承和發(fā)展的路徑研究 摘要：非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分。黨的十八大以來，習(xí)近平總書記就文化建設(shè)提出了一系列新理念新思想新戰(zhàn)略，推動(dòng)中華文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化，創(chuàng)新性發(fā)展。文章通過文獻(xiàn)查閱、問卷調(diào)查、實(shí)地調(diào)研訪談等方式探索“中國四大木雕”體系之一的潮...
推動(dòng)檔案文化傳承，煥發(fā)檔案時(shí)代影響力 摘要：檔案是歷史文化、社會(huì)發(fā)展進(jìn)程的記錄載體，不僅是優(yōu)秀文化、發(fā)展經(jīng)驗(yàn)、精神文明的傳播渠道，同時(shí)也在當(dāng)代社會(huì)建設(shè)與文化事業(yè)發(fā)展中發(fā)揮著重要的指導(dǎo)與引導(dǎo)作用。新形勢下，各行業(yè)創(chuàng)新改革與持續(xù)發(fā)展，對(duì)各類檔案提出了較高開發(fā)利用需求。這就要求相關(guān)部...
基于情景感知技術(shù)的博物館雙語交互設(shè)計(jì)研究 摘要：該文探討了西安博物館中情境感知技術(shù)在雙語溝通設(shè)計(jì)方面的應(yīng)用，并著重分析了如何提高游客的參與感與認(rèn)識(shí)程度。在全球化的整體態(tài)勢下，世界各地的博物館觀眾成分逐漸多樣化，常規(guī)的解說方式已無法滿足各類語言背景的游客需求。構(gòu)建一個(gè)能夠?qū)崿F(xiàn)雙語無縫...

“三全育人”視角下高校學(xué)生公寓管理育人研究 摘要：學(xué)生公寓管理育人作為一種多元化的育人方式，對(duì)于高校育人環(huán)節(jié)有著重要的推動(dòng)作用。為提升公寓管理育人效果，將“三全育人”理念融入其中。分析“三全育人”的內(nèi)涵以及學(xué)生公寓管理育人的理念，文章分別從功能、途徑、實(shí)效三個(gè)方面的實(shí)現(xiàn)需求，深度剖析...
文化育人視域下地方文化融入高職院校人才培養(yǎng)改革與實(shí)踐研究 摘要：加強(qiáng)文化育人是推進(jìn)文化自信教育的關(guān)鍵步驟。地方文化作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化不可或缺的一部分，為文化育人提供了珍貴的資源和生動(dòng)的實(shí)地教材。高職教育承載著為地方經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展輸送高素質(zhì)技術(shù)技能人才的重要使命。通過將地方文化深度融入高職院校的課程...
紅色書信與高校思想政治教育融合路徑探析 摘要：書信作為主要的人際交流方式和傳統(tǒng)文化載體，千百年來已經(jīng)成為人們傳遞精神與抒發(fā)情感的重要工具。在戰(zhàn)火紛飛的年代，革命先烈們紛紛將自己的理想信仰和思親念鄉(xiāng)之情寄托在一封封紅色家書中，因此，發(fā)掘“書信”這一載體在現(xiàn)代文明中的精神價(jià)值與思政潛...
中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入兒童文學(xué)的價(jià)值、路徑和實(shí)踐策略 摘要：中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的精神命脈所在，亦是涵養(yǎng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀的關(guān)鍵源泉。兒童文學(xué)承擔(dān)著為下一代“培根鑄魂”的神圣使命，將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化融入兒童文學(xué)中具有重要意義，能夠助力兒童文學(xué)踐行文化傳承職責(zé)，促進(jìn)兒童與傳統(tǒng)文化達(dá)成情感共...
文化認(rèn)同視域下廣東紅色文化融入高職院校育人實(shí)證研究 摘要：該文在文化認(rèn)同的視域下，探討了廣東紅色文化融入高職院校思想政治教育的實(shí)證研究。通過調(diào)查高職院校學(xué)生對(duì)紅色文化認(rèn)知和認(rèn)同情況，分析了學(xué)生獲取紅色文化知識(shí)的主要途徑，并評(píng)估了將紅色文化融入思政教育的可行性。研究結(jié)果表明，廣東紅色文化資源豐...

陌生的熟悉感：中國元素的跨文化書寫 摘要：作為中國文化“走出去”一支不可忽視的力量，華裔女性文學(xué)普遍具有濃厚的中國情結(jié)。華裔女性作家在跨文化場域中，透過中國元素的跨文化書寫，構(gòu)建獨(dú)具族裔特性的精神文化空間。《饑渴》和《戀人版中英詞典》橫跨英美兩地，融匯東西方視角，以“他者”的...
認(rèn)知模式影響國外文學(xué)作品的接受和解讀 摘要：該研究旨在深入探討中國文化認(rèn)知模式對(duì)國外文學(xué)作品接受和解讀的影響，以及如何促進(jìn)跨文化閱讀和理解的發(fā)展。通過綜合運(yùn)用文獻(xiàn)綜述、定性研究和定量研究等多種方法，該文詳細(xì)分析了中國文化認(rèn)知模式的特點(diǎn)，并探討了它對(duì)國外文學(xué)作品的解讀、評(píng)價(jià)和接受...
中國古代四大名著文化英語譯介元認(rèn)知探究 摘要：中國古代四大名著文化英語譯介是一種元認(rèn)知跨文化模因傳播活動(dòng)。翻譯元認(rèn)知為譯者自身知識(shí)、理解能力，以及控制和操控認(rèn)知過程的能力，其對(duì)翻譯認(rèn)知活動(dòng)進(jìn)行認(rèn)知和調(diào)控。譯者元認(rèn)知運(yùn)用還原法、對(duì)照法翻譯《水滸傳》飲食文化；采用意象替換法、文化闡...

幼兒園教師中醫(yī)藥文化認(rèn)知現(xiàn)狀調(diào)查研究 摘要：[目的]調(diào)查幼兒園教師中醫(yī)藥文化認(rèn)知現(xiàn)狀，為提升幼兒園中醫(yī)藥文化教育提供科學(xué)依據(jù)。[方法]以濟(jì)南幼兒師范高等?？茖W(xué)校幼教集團(tuán)15所幼兒園的職工為調(diào)查對(duì)象，通過問卷星平臺(tái)發(fā)放問卷。[結(jié)果]調(diào)查對(duì)象基本情況顯示，幼兒園職工以女性為主，年輕...
公共圖書館新時(shí)代廉潔文化建設(shè)路徑探索 摘要：新時(shí)代廉潔文化是中國特色社會(huì)主義先進(jìn)文化的重要組成部分。作為社會(huì)主義公共文化服務(wù)體系的重要組成部分，公共圖書館加強(qiáng)新時(shí)代廉潔文化建設(shè)既是“潤心工程”，也是“治本工程”，更是其重要職責(zé)使命之一，對(duì)于構(gòu)建良好全民閱讀生態(tài)和公共文化服務(wù)環(huán)境...
鄉(xiāng)村振興視域下桂西南地區(qū)紅色文化傳承與創(chuàng)新發(fā)展的路徑研究 摘要：桂西南地區(qū)蘊(yùn)含著豐富的紅色文化資源，在鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略實(shí)施背景下，對(duì)桂西南地區(qū)紅色文化傳承與創(chuàng)新發(fā)展進(jìn)行研究，推動(dòng)鄉(xiāng)村振興與紅色文化傳承發(fā)展的良性互動(dòng)，有利于為鄉(xiāng)村振興提供強(qiáng)大的精神動(dòng)力，有利于為鄉(xiāng)村振興提供豐富的發(fā)展資源，有利于紅色文化...
基于實(shí)證分析法探討寧波古村落的中醫(yī)藥文化價(jià)值研究 摘要：[目的]發(fā)掘?qū)幉ü糯迓渲芯哂兄嗅t(yī)藥文化典型特征的價(jià)值要素，實(shí)證梳理其價(jià)值類型；基于八個(gè)價(jià)值要素的量化數(shù)據(jù)，實(shí)現(xiàn)寧波古村落中醫(yī)藥文化價(jià)值要素?cái)?shù)據(jù)可視化。[方法]通過文獻(xiàn)分析法、實(shí)地調(diào)研法、學(xué)科交叉法分析古村落中醫(yī)藥文化類型和價(jià)值要素。[...
新時(shí)代地方志事業(yè)助力譜寫中國式現(xiàn)代化成都篇章的路徑研究 摘要：地方志事業(yè)作為大型文化工程，是新時(shí)代推動(dòng)文化現(xiàn)代化和建設(shè)文化強(qiáng)國的重要領(lǐng)域。改革開放后，成都地方志事業(yè)歷經(jīng)數(shù)十年的探索和發(fā)展，在編纂新志、整理舊志、資政育人方面都取得了令人矚目的成就，并推動(dòng)了成都文化事業(yè)的發(fā)展和繁榮。在全面譜寫中國式...