夜伴美女互动直播APP免费下载-夜伴最新安卓ios官方正版软件

《紅樓夢》中醫(yī)文化負(fù)載詞法譯方法研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘要：中醫(yī)文化在中外文化交流中發(fā)揮重要作用，是中華傳統(tǒng)文化的重要組成部分，涉醫(yī)文學(xué)著作已成為傳承中醫(yī)文化和推動中醫(yī)文化海外傳播的重要載體。《紅樓夢》蘊(yùn)含豐富的中醫(yī)文化知識，是中國古典四大名著之一。該文以傳播較廣的《紅樓夢》法文全譯本為研究對象，從歸化與異化角度探究《紅樓夢》中醫(yī)文化負(fù)載詞的法譯方法，力求發(fā)現(xiàn)其翻譯方法，并為中醫(yī)文化的法語翻譯提供借鑒。（剩余7997字）

目錄
monitor