淺析網(wǎng)絡(luò)流行語“栓Q”

【摘 要】近年來，網(wǎng)絡(luò)流行語爆發(fā)式增長，各種各樣的網(wǎng)絡(luò)新詞涌現(xiàn)，不論采用何種構(gòu)詞方式，都引來一場語言熱潮。“栓Q”也是近來很火的網(wǎng)絡(luò)熱詞之一，本文從其形成過程、語法結(jié)構(gòu)、語義特征、語用功能、流行動因和產(chǎn)生的影響等多方面進(jìn)行分析，以期達(dá)到對網(wǎng)絡(luò)流行語“栓Q”全面的認(rèn)識。

【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)流行語；新詞；栓Q

【中圖分類號】H136 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】1007—4198（2023）05

一、“栓Q”的形成過程

“栓Q”一詞最早產(chǎn)生于抖音英語教學(xué)博主劉濤，該博主是一名農(nóng)民，但其努力自學(xué)英語，只因口語發(fā)音有些問題，從而在翻譯“桂林山水甲天下，陽朔堪稱甲桂林”這一句話后，說了一句“Welcome to Guilin， welcome to Yangshuo， thankyou（栓Q）”。（剩余4297字）