哈薩克語(yǔ)特有文化詞的翻譯

——以部分成語(yǔ)為例

翻譯是一種語(yǔ)言活動(dòng)，是將一種語(yǔ)言文字轉(zhuǎn)換成為另一種語(yǔ)言文字，而不改變其意義的語(yǔ)言活動(dòng)。漢、哈兩種語(yǔ)言中，在進(jìn)行翻譯時(shí)我們可以發(fā)現(xiàn)兩種語(yǔ)言不完全存在一一對(duì)應(yīng)的關(guān)系。

語(yǔ)言是人與人之間溝通的橋梁，是最基本的交流方式，我們的生活離不開(kāi)語(yǔ)言，因?yàn)樗俏覀兘涣髦兴玫降淖钪匾⒆罘奖愕拿浇椤?/p>

成語(yǔ)是一種民族語(yǔ)言的精髓，它們簡(jiǎn)潔、朗朗上口、廣為人知，體現(xiàn)了一個(gè)民族的文化、品格和智慧，通常具有很強(qiáng)的文化屬性。（剩余4659字）