論《蛇性之淫》對(duì)《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》的受容及改變

【摘要】日本怪誕小說代表作家上田秋成以中國明代文學(xué)家馮夢龍所著的《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》為藍(lán)本，創(chuàng)作了《蛇性之淫》。本文將通過比較兩篇文章的異同，來探討日本文學(xué)對(duì)中國文學(xué)的受容，以及日本文學(xué)對(duì)本民族文化的吸收和繼承。

【關(guān)鍵詞】翻案文學(xué)；比較文學(xué)；受容

【中圖分類號(hào)】I106            【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A           【文章編號(hào)】2096-8264（2024）27-0007-03

【DOI】10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2024.27.002

白蛇傳傳說被譽(yù)為中國民間四大傳說之一，明代文學(xué)家馮夢龍所寫的《白娘子永鎮(zhèn)雷峰塔》是非常有代表性的白蛇傳故事。（剩余5938字）