互文性視域下《大地之歌》的文本與意境闡釋

——以第二樂章“寒秋孤影”為例

[摘  要]基于符號(hào)學(xué)“互文性”視角深入馬勒《大地之歌》第二樂章“寒秋孤影”，從文本表征與意境內(nèi)核對(duì)交響曲各文本的互滲互闡展開分析，試圖透視唐代中晚期的凄婉詩風(fēng)在馬勒交響曲呈現(xiàn)的“德國鏡像”，并在中西方文化對(duì)話中總結(jié)出原始詩境與西方世紀(jì)末情緒邂逅的層層邏輯。

[關(guān)鍵詞]互文性；《大地之歌》；文本；意境；西方音樂史

一、互文性理論及其相關(guān)概念

（一）互文性理論

法國文藝?yán)碚摷臆锢騺啞た死锼沟偻蓿↗ulia Kristeva）于1966年提出了“互文性”（intertextuality）理論，此后這一理論廣泛應(yīng)用于符號(hào)學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)學(xué)等領(lǐng)域，其核心關(guān)注的是不同文本之間的對(duì)應(yīng)性。（剩余7521字）