韓國語被動句語義色彩的認知解釋

打開文本圖片集

摘要：該文旨在探究韓國語被動句中的語義色彩及其認知解釋。被動句有著不同的語義色彩，先行研究已經(jīng)表明韓國語被動句具有極強的負面語義色彩傾向。文章從認知語言學的角度，基于前景—背景理論與原型范疇理論，對被動句負面語義色彩的認知理據(jù)進行研究。通過對負面語義色彩的被動句進行分析，發(fā)現(xiàn)被動語義色彩的傾向來源于事件中的受事角色在認知中經(jīng)過前景化得到凸顯和強調(diào)，而及物動詞句的原型賓語，也就是受事角色的典型核心語義特征是[+受損]，所以韓國語被動句也常常蘊含與[+受損]相關(guān)的負面語義色彩。（剩余7223字）