悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

漢語鄉(xiāng)土語言英譯行為互動關系研究

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

［摘要］ 本文從人本動態(tài)漢語鄉(xiāng)土語言英譯行為批評研究的層次性、文本與行為的關系互動等方面，討論了漢語鄉(xiāng)土語言英譯行為的批評問題。研究發(fā)現(xiàn)，無論從文本到行為還是從行為到文本，莫不凸顯譯者在翻譯活動中的中樞作用。堅持以人為本進行動態(tài)漢語鄉(xiāng)土語言英譯行為批評研究，突破了傳統(tǒng)上漢語鄉(xiāng)土語言英譯聚焦翻譯結果進行是非判斷的靜態(tài)研究路徑的瓶頸。（剩余15479字）

monitor