新中國成立前蘇聯(lián)歌曲在華出版情況探析
打開文本圖片集
摘要：20世紀20年代蘇聯(lián)歌曲傳至我國，一度成為西樂東傳過程中的一個重要事項。本文通過對新中國成立前在華出版蘇聯(lián)歌曲的分析發(fā)現(xiàn)，此時在我國涌現(xiàn)出了一批致力于蘇聯(lián)歌曲譯介的人士，而且從他們譯介的歌曲類型看，蘇聯(lián)革命歌曲在此時譯介的比較多，另外，從不同年代譯介的歌曲數(shù)量看，經(jīng)歷了從20世紀20年代的單曲翻譯至40年代歌曲集傳播的過程。（剩余7547字）