中國故事國際傳播的影像話語構(gòu)建

——以紀(jì)錄片《柴米油鹽之上》為例

摘要：英國導(dǎo)演柯文思合作指導(dǎo)拍攝制作的四集紀(jì)錄片《柴米油鹽之上》，用紀(jì)實(shí)影像聚焦中國脫貧故事，在中國故事的國際傳播方面取得了引人注目的成果。文章從國際話語模式構(gòu)建與傳達(dá)、中國故事的影像話語與呈現(xiàn)、影像敘事的話語策略三個層面，探究中國故事國際傳播的影像話語構(gòu)建策略與路徑。

關(guān)鍵詞：中國故事；國際傳播；影像話語；《柴米油鹽之上》

中圖分類號：G206；J952 文獻(xiàn)標(biāo)識碼：A 文章編號：1004-9436（2022）11-00-04

講好中國故事，傳播好中國聲音，展示真實(shí)、立體、全面的中國，是加強(qiáng)我國國際傳播能力建設(shè)的重要任務(wù)［1］。（剩余5765字）