基于霍夫斯泰德文化價值理論來看中西方繪本價值取向

打開文本圖片集

繪本是一種特殊的讀物，結合了圖畫和語言文字，內(nèi)容豐富形式多樣。現(xiàn)有很多繪本是外來引進的，也有很多國內(nèi)原創(chuàng)的，不同文化背景的繪本創(chuàng)作者勢必會將本民族文化和價值觀體現(xiàn)在繪本中。價值觀是跨文化交際的核心，指導人們行動。通過繪本能夠直觀體現(xiàn)不同文化的價值觀，從而理解深層文化。霍夫斯泰德將不同民族的文化價值分為四個維度，這里通過這四個維度對歐美繪本和中國原創(chuàng)繪本進行分析。（剩余3945字）