悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

奈達(dá)與紐馬克翻譯思想之比較

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

【摘要】談到近代西方翻譯史,就不難想到兩位著名的語言學(xué)和翻譯學(xué)方面的專家——尤金·奈達(dá)和彼得·紐馬克。他們提出的翻譯學(xué)說,轟動(dòng)了整個(gè)翻譯界,并獲得了廣泛的關(guān)注,對后來世界翻譯學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了重要的影響。由于研究者們的研究視角和側(cè)重點(diǎn)均不相同,所以他們所主張的理論也就有明顯的差異。而他們的翻譯思路,雖然在不少地方有相同甚至重合的地方,但在許多問題上也存在著不一致的觀點(diǎn)。(剩余6890字)

目錄
monitor