跨模態(tài)傳播新路徑：評(píng)?《多模態(tài)翻譯理論與實(shí)踐研究》

打開文本圖片集

摘要：在對(duì) 《多模態(tài)翻譯理論與實(shí)踐研究》一書進(jìn)行述評(píng)的基礎(chǔ)上，本文從跨模態(tài)傳播重構(gòu)、符際傳播重釋、文化符號(hào)的多維傳播重寫等方面探索跨模態(tài)國(guó)際傳播的有效路徑。研究發(fā)現(xiàn)，跨模態(tài)國(guó)際傳播可充分理解本土文化和目標(biāo)傳播環(huán)境，利用符號(hào)的模態(tài)資源再配置實(shí)現(xiàn)跨符號(hào)、跨媒介的意義再闡釋和再表達(dá)。未來可利用人工智能和大語言模型技術(shù)的應(yīng)用提高跨模態(tài)國(guó)際傳播的效率。（剩余5308字）