文化自信視域下我國(guó)語(yǔ)言類學(xué)術(shù)期刊的使命與擔(dān)當(dāng)

——以《中國(guó)翻譯》為例

打開(kāi)文本圖片集

[摘要]學(xué)術(shù)期刊是引領(lǐng)我國(guó)學(xué)術(shù)發(fā)展的旗幟，而語(yǔ)言類學(xué)術(shù)期刊不僅站在語(yǔ)言學(xué)術(shù)界的最前沿，還充當(dāng)中外文化交流互鑒的橋梁。這種特殊的身份給語(yǔ)言類學(xué)術(shù)期刊帶來(lái)機(jī)遇，更帶來(lái)挑戰(zhàn)。如何在中外文化交流的學(xué)術(shù)園地傳播我國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，增強(qiáng)文化自信，是值得我們深思的問(wèn)題，也是語(yǔ)言類學(xué)術(shù)期刊在新時(shí)代的使命與擔(dān)當(dāng)。針對(duì)此問(wèn)題，文章以《中國(guó)翻譯》為例，從以下幾個(gè)方面探析語(yǔ)言類學(xué)術(shù)期刊增強(qiáng)文化自信的具體途徑：明確學(xué)術(shù)定位，引領(lǐng)主流價(jià)值觀;策劃特色專欄，增強(qiáng)文化自信;融合媒體發(fā)展，傳播中國(guó)聲音;提升編輯素質(zhì)，培養(yǎng)學(xué)術(shù)自信;依托期刊陣地，整合多元項(xiàng)目;讓期刊“走出去”，創(chuàng)建海外“姊妹版”。（剩余8867字）