悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

基于CBI理論的英譯教學(xué)研究

——以《中華人民共和國(guó)民法典》中省略句為例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

提要:本文在以內(nèi)容為依托的英語(yǔ)教學(xué)理論(Content-based Instruction,簡(jiǎn)稱(chēng)CBI)的指導(dǎo)下,基于北大法寶英文譯本庫(kù)開(kāi)展翻譯教學(xué)研究。通過(guò)對(duì)《中華人民共和國(guó)民法典》(簡(jiǎn)稱(chēng)《民法典》)法律條文中描述文本、內(nèi)嵌文本和復(fù)雜文本進(jìn)行比較,從用詞、句式、銜接三個(gè)層面分析、歸納及總結(jié)《民法典》中省略句的翻譯教學(xué)方法。(剩余11784字)

monitor