海外文摘

2024年08期

收藏成功

微博空間微信

專門介紹國外以及臺灣、香港、澳門的社會萬象和風(fēng)土人情，以傳播知識、開闊眼界、陶冶情操為宗旨。

類型

月刊

類別

文摘文萃

定價

促銷信息

全年訂閱更優(yōu)惠!

￥12.00 ￥7.29

原貌版試讀單本購買

水：福兮？禍兮？ 今年，受厄爾尼諾現(xiàn)象以及全球變暖的長期趨勢影響，極端天氣在全球范圍內(nèi)頻發(fā)。干旱、洪水和極端高溫屢屢出現(xiàn)，對人類生活產(chǎn)生了巨大影響，導(dǎo)致農(nóng)作物減產(chǎn)、基礎(chǔ)設(shè)施損毀、生物多樣性受到威脅，甚至造成人類死亡。極端天氣正成為全球面臨的一項緊迫挑戰(zhàn)。 5...

失眠之痛 失眠猶如噩夢，影響了無數(shù)人的生活和健康。不過，最新的科學(xué)研究終于幫助我們弄清了失眠的原因和最佳解決辦法。 | 萬能安眠藥？| “人究竟是怎么睡著的？我恐怕已沒這個本事了?！?933年，多蘿西·帕克創(chuàng)作了短篇小說《凌晨》，書中那不具...
睡眠工作坊 如何幫助重度失眠患者重新找回生物節(jié)律？睡眠工作坊也許能幫到你。每周二，法國蒙彼利埃美陽診所都會舉辦睡眠工作坊，活動內(nèi)容包括小組討論、實踐練習(xí)及專家問診。自2022年開設(shè)工作坊以來，美陽診所接待了大量飽受睡眠問題困擾的失眠患者?！耙郧埃麄儧]...
午睡的超能力 我們的大腦天生需要午睡。中午小睡片刻就可以使我們變得更高效、更專注，并且更具創(chuàng)造力?？峙聸]有比在臨近下午五點時，向一位睡眠專家要一杯咖啡更糟糕的開場白了?！澳愦_定嗎？”布賴斯·法羅教授問道，他是巴黎主宮醫(yī)院睡眠與失眠癥中心神經(jīng)科學(xué)...
青少年為何起床難？ 為確保青少年在學(xué)校更高效地吸收知識，應(yīng)當(dāng)推遲早上上課時間。青春期一到，一切都變了：頭發(fā)瘋長，荷爾蒙激增，情緒變化多端。而且，當(dāng)父母催促熄燈睡覺時，孩子們總是不情不愿。青少年晚上不想早睡，并不是因為叛逆，更多的是生理變化的結(jié)果：他們的生物...
南極帽帶企鵝：在碎片睡眠中生存 科學(xué)家們發(fā)現(xiàn)，處于“一次睡四秒，一天1萬次”睡眠模式的帽帶企鵝仍能維持機體正常運作。會議上發(fā)言者的講話聲逐漸變?yōu)楸尘耙?，你感覺眼皮越來越重，昏昏欲睡。突然間，你變得非常清醒，趕緊環(huán)顧四周——有人看到我打瞌睡了嗎？你剛才進入了“微睡眠”，這是...
晚安，人工智能！ 意大利的研究人員讓他們的人工智能定期進入休眠狀態(tài)，以便更好地鞏固所學(xué)內(nèi)容。這是否意味著這些機器學(xué)習(xí)模型比我們想象中的更像人類？有時，意大利計算機科學(xué)家西蒙·帕拉佐的人工智能會夢見一些奇怪的東西。在夢中，它看到了一輛豹紋卡車和一個帶...

退貨，“退”出千億 網(wǎng)購?fù)素浡实牟粩嘣鲩L催生了一個新行業(yè)。逆向物流涵蓋退貨處理、維修翻新、再銷售等環(huán)節(jié)，促進了資源的有效利用，成為了現(xiàn)代供應(yīng)鏈管理中不可或缺的一部分。 | 逆向物流 | 我朋友20多歲的女兒最近訂購了六條新裙子，卻并不打算全部留下。她受邀參加一...
印尼：一雙鞋的奇妙之旅 大量資金涌入印度尼西亞電商領(lǐng)域，當(dāng)?shù)厝说纳钜讶桓淖?。在加里曼丹地區(qū)（婆羅洲島的印尼部分）的一個偏遠村莊里，法蒂瑪不知道該穿什么樣的鞋去參加表妹的婚禮。從能記事起，她就知道只有坐一個小時的木船去市場才能買到新鞋子。幾年前村里用上了手機后，這...
梅利利亞血案 梅利利亞，這座地中海邊緣的飛地，因其獨特的地理位置和歷史背景，成為了由穆斯林、基督徒、猶太人和印度教徒組成的“四重文化”之城。一場血案的發(fā)生，使這座城市隱藏已久的多元文化沖突浮出水面……| 沖突爆發(fā) | 2022年6月24日，1700多名非...
印度人越來越胖了？ 在印度，曾經(jīng)的營養(yǎng)不良正日益被嚴重的肥胖問題取代。 |“長滿肥肉的瘦子”| 1999年，印度醫(yī)生兼研究員吉德倫金·雅尼克和他的朋友及合作者、英國醫(yī)學(xué)教授約翰·尤德金拍了一張合影。彼時二人都剛剛邁入中年，身材修長，一副健康...
法國嗜血床虱危機 近年來，法國床虱問題日益嚴重。人們本以為這種小昆蟲已被徹底消滅，沒想到如今竟又“死灰復(fù)燃”。不過也無需過度恐慌，只要用對了方法，就能輕松應(yīng)對它們。在法國，生活在陰暗處的床虱如今越來越多地登上了媒體頭條，成為聚光燈下的熱議焦點。2023年1...
度假：僅限成人 在意大利和西班牙，專為成年人設(shè)計的度假設(shè)施已經(jīng)成為一種廣受歡迎的旅游趨勢。如今，確保沒有孩子來打擾度假興致的風(fēng)潮也吹向了法國，為尋求寧靜與放松的成年人提供完美的避風(fēng)港。| 薩布里納的民宿 | 一個可以欣賞地中海和科西嘉山脈景色的泳池，幾張放...
冰島極光之旅：可遇而不可求的體驗 太陽活動進入峰年，冰島北極光旅游的宣傳力度也加大了。然而，并不是所有去追光的人都能如愿。在外界看來，北極光似乎每晚都邁著舞步橫穿冰島的天空。冰島航空公司的廣告里，飛機從夜空垂下的發(fā)光幕布前飛過。社交媒體上，游客凝望著高懸于頭頂之上的綠色光帶...
“無三杯，不成禮”：埃塞俄比亞人引以為傲的咖啡儀式 富有藝術(shù)感的咖啡儀式已經(jīng)深深融入埃塞俄比亞的社會結(jié)構(gòu)中，將1.2億埃塞人緊緊地凝聚在一起。在咖啡發(fā)燒友的圣地——埃塞俄比亞，喝咖啡是一場漫長而神圣的儀式。單是煮制咖啡的過程就十分講究，女主人們不僅要點燃熏香，還會根據(jù)個人口味添加黃油、香草或...
巴基斯坦“車輪上的故事” 一位男子蹬著冰淇淋車，帶著故事書，走遍卡拉奇的貧困社區(qū)，只為給孩子們講故事，讓他們愛上閱讀。 | 講故事的男人 | 在巴基斯坦城市卡拉奇的萊亞里社區(qū)，八歲的賽拉·巴諾騎車穿過一條狹窄的小巷，發(fā)現(xiàn)一群孩子正坐在地上聽一個捧著書的男子...
尼日利亞的寶藏博物館 尼日利亞有一座獨具非洲特色的博物館，通過展示約魯巴的藝術(shù)、音樂和歷史，讓人們重新認識并尊重非洲文明的價值。| 約魯巴建筑 | 位于拉各斯市中心的尼日利亞國家博物館對面，曾經(jīng)有個非常熱鬧的居民活動區(qū)，建有游泳池和紀念館，洋溢著拉各斯的城市自豪...
巴伐利亞“手指摔跤”比賽 在德國巴伐利亞州貝恩博伊倫，啤酒帳篷下傳出了陣陣吶喊聲。近200名德國男子聚在一起想證明一件事：自己的手指最強壯。 “手指摔跤”是巴伐利亞地區(qū)的一種消遣活動，據(jù)說可追溯至14世紀。它的起源故事有很多版本。有人說，這項活動初現(xiàn)于酒吧，勝者可以...

大衛(wèi)·霍爾姆斯：大難不死的男孩 對于大衛(wèi)·霍爾姆斯而言，能在《哈利·波特》系列電影中擔(dān)任主演丹尼爾·雷德克里夫的替身，無疑是美夢成真。他參與了前六部的拍攝工作，本以為能順利完成最后一部，完美收官。然而沒想到，一個特技動作讓他終身癱瘓。在拍攝...

圖形處理器：人工智能時代的算力核心 | 圖形處理器：從游戲圖形渲染到人工智能計算 | 如今，圖形處理器（GPU）在人工智能通用計算領(lǐng)域中扮演著不可或缺的角色，是支持聊天生成式預(yù)訓(xùn)練轉(zhuǎn)換器（ChatGPT）等深度學(xué)習(xí)模型進行高效計算的關(guān)鍵技術(shù)之一，被譽為“人工智能時代的算力核心...
韓國虛擬女團出道 如今，不斷進步的人工智能技術(shù)已能生成數(shù)字明星。而偶像團體作為韓國的重要出口產(chǎn)業(yè)，遭受了經(jīng)濟和文化的雙重沖擊。 “太厲害了，我和他聊天，就像在和真人聊天一樣?！?023年7月21日，韓流網(wǎng)站“韓國流行音樂地圖”推出了一項新功能：用戶可以與嘻哈...
克隆馬撐起阿根廷馬球 一場世界頂級的馬球錦標賽即將開始，精英運動員們正摩拳擦掌，躍躍欲試。不過在比賽正式開始之前，兩支球隊的明星選手們會首先排成一排，手持馬球桿，高踞馬背，向冠軍馬致以最高的敬意。這匹馬的名字叫杜菲娜·夸塔塔，是阿根廷馬球歷史上的傳奇...

美國百年世家謀殺懸案 這個令人震驚的故事引起了全美的關(guān)注：在美國南部最具影響力的一個家族中發(fā)生了一起雙重謀殺案。當(dāng)亞歷克斯·默多因欺詐和洗錢被判刑時，記者們深入挖掘了這個家族陰暗的過往，提出了一個問題：他為什么會走上連環(huán)犯罪的道路？ | 雙重謀殺 |...
頭腦中的惡臭 一些人在無任何依據(jù)的情況下臆想自己散發(fā)出強烈的體臭或口臭，這種病態(tài)的憂慮可能導(dǎo)致他們在社交場合感到孤立，而這究竟是如何發(fā)生的？大概20年前，我們的主人公蘇珊開始了她痛苦的歷程。一切都源自一個日常的小插曲：一個同事問她是否身體不適，因為他覺得...