海外文摘

2024年11期

收藏成功

微博空間微信

專門介紹國外以及臺灣、香港、澳門的社會萬象和風(fēng)土人情，以傳播知識、開闊眼界、陶冶情操為宗旨。

類型

月刊

類別

文摘文萃

定價

促銷信息

全年訂閱更優(yōu)惠!

￥12.00 ￥7.29

原貌版試讀單本購買

探索神秘的海洋 從遙感電磁波到聲波，再到深潛技術(shù)，人類對海洋的探索逐漸從頂部進(jìn)入深海。挑戰(zhàn)深淵并非易事，每下潛十米，物體所要承受的水壓就會增加一個大氣壓。目前，全球只有中、美、日、俄、法擁有載人深潛器，其中，中美兩國是“萬米俱樂部”成員。繪制海底地圖通常...

簡單度假：親近自然的家門口“微冒險” 格拉菲和女友派恩在一座位于德國北部的微型房屋外享受自然之美。馬爾科·德拉莫像游客一樣在家鄉(xiāng)羅馬漫步。對他來說，斗獸場已不再新奇，因為他每天都能從公寓的天臺遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見它。他站在這座古代圓形劇場的拱門旁，周圍是忙于整理頭發(fā)、擺姿勢自拍...
盧旺達(dá)：“追猩”旅游帶來綠色轉(zhuǎn)型 盧旺達(dá)維龍加國家公園坐落于植被茂密的卡里辛比火山，每年約有2萬名游客來此一睹山地大猩猩的風(fēng)采。其中，美國游客居多，他們往往提前數(shù)月就預(yù)訂好了參觀項目。20世紀(jì)80年代，非洲盜獵現(xiàn)象猖獗，山地大猩猩陷入了生存危機，僅存250只。而如今，得益于...
金槍魚潛水：消遣還是隱患？ 一只高聳的魚鰭劃破地中海的水面，一眨眼的功夫，誘餌魚便不見了，引得周圍40多名潛水游客一陣驚嘆，其中還夾雜著緊張的笑聲。他們正排著隊，等待進(jìn)入開放水域。少數(shù)游客只穿著泳褲，戴著泳鏡，大部分人則身著潛水服，手里拿著面罩和通氣管。正午的太陽出來...
哥倫比亞麥德林：可食用植物之旅 維羅妮卡·波特羅帶著一群游客走在哥倫比亞麥德林市艾爾波布拉多區(qū)一條繁忙的大道上。她說：“食物無處不在。”而她身后的游客們還沒意識到，他們的導(dǎo)游想說的并不是街邊小販出售的玉米餅和熱帶水果果汁。波特羅抬頭望去，用手指著頭頂上方遮擋烈日...
新西蘭掀起賞“菌”熱 珍貴的霍氏粉褶菌被印在了新西蘭50元紙幣上。 | 形形色色的真菌 | 森林的地表景象變幻莫測，前一天還滿是凋零落葉、腐爛原木和細(xì)小樹苗的土地，第二天可能就蓋滿了傘菌目側(cè)耳，各種蠟傘連成彩色長河，大如足球的白色球狀馬勃菌憑空出現(xiàn)在林下灌木叢中...
越南：乘纜車游“世界” 在世界最長纜車線路的玻璃包廂里，我們安靜地前行了近八公里的路程。從50層樓高的地方俯瞰，富國島海水看起來湛藍(lán)清澈，如寶石一般。3月的午后，陽光明媚，數(shù)百艘彩色漁舟與清澈見底的水面相得益彰，水光瀲滟、美不勝收。全程要20分鐘，快到終點時，富...
魔杖點亮英國游 蘇格蘭的愛丁堡被哈迷們視為《哈利·波特》系列作品的發(fā)源地，因此當(dāng)?shù)亟M織了各種相關(guān)的旅游活動。英國約克市的肉鋪街蜿蜒狹窄，街道兩旁佇立著別具一格的傳統(tǒng)木筋墻房屋。每逢假期，這里便會迎來一批又一批的小朋友。他們打扮成《哈利·...
當(dāng)旅游成災(zāi)，城市該如何應(yīng)對？ 為了限制人流，威尼斯政府向一日游游客征收“進(jìn)城費”，引發(fā)了不少爭議。計劃去法國南部城市馬賽，感受地中海峽灣的魅力嗎？按照馬賽旅游局宣傳手冊中的描述，那里“沙粒細(xì)密均勻，海水碧綠清澈，風(fēng)景優(yōu)美猶如畫卷”。然而，美國《福多爾黃金旅游指南》卻將...

日元貶值：噩夢時代的序章 在1998年亞洲金融危機期間，日元作為避險貨幣，因其低利率和日本穩(wěn)定的經(jīng)濟(jì)政治環(huán)境吸引了大量資金流入，導(dǎo)致日元升值。這種升值對日本出口產(chǎn)生負(fù)面影響，并對亞洲其他國家的貨幣造成壓力。日本央行采取了市場干預(yù)和貨幣政策調(diào)整等措施來穩(wěn)定日元匯率，試...
奪命駕駛讓美國交通開倒車 | 事故飆升 | 1999年夏天，德博拉·庫爾斯告別了紐約，遷居馬里蘭州。她從醫(yī)學(xué)院畢業(yè)已有幾年，在巴爾的摩的亞當(dāng)斯·考利休克創(chuàng)傷中心獲聘外科進(jìn)修醫(yī)師一職。該中心由一位急救醫(yī)學(xué)先驅(qū)創(chuàng)立，是美國最忙碌的創(chuàng)傷中心之一，平均每...
印度：一河之隔的奢華婚禮與受災(zāi)社區(qū) 工作人員在印度首富穆克什·安巴尼的豪宅門前為婚禮作準(zhǔn)備。 | 國富民強抑或畸形發(fā)展 | 在兩條相隔僅幾百米的街道上，孟買這座城市的生活呈現(xiàn)出兩種截然不同的面貌。米提河一側(cè)，警察分散開來疏導(dǎo)車輛，為亞洲首富之子阿南特·安...
墨西哥城的莎莎醬不辣了？ 赫拉爾多·梅迪納在墨西哥城一高檔居住區(qū)人流量非常大的路口開了一個名為“朋友們”的24小時小吃店。隨著外國顧客的增多，梅迪納注意到，許多人吃了他的莎莎醬后都出現(xiàn)了一些反應(yīng)，比如面色潮紅、出汗，并且抱怨“太辣了”。因此，30歲的梅...
瓦尤風(fēng)箏沖浪選手：追求夢想，造福家鄉(xiāng) 貝托·戈麥斯一些風(fēng)箏沖浪愛好者慕名從世界各地趕到一座位于加勒比海岸的偏遠(yuǎn)村莊，有兩名印度人、兩名瑞士人、一名荷蘭人，還有一名美國人。這些人都希望得到職業(yè)風(fēng)箏沖浪選手貝托·戈麥斯的真?zhèn)?，就在他第一次嘗試這項運動的地方。 ...
電子煙：解藥還是毒藥？ | 暗訪電子煙市場 | 停好車后，由于不能暴露身份，我和道格·洛夫在阿克斯布里奇路分開。西倫敦的牧羊叢集市就在一旁。洛夫是這里的老熟人了——他曾孤身一人突擊檢查過這條街的27家店鋪。作為哈默史密斯–富勒姆區(qū)議會的首席貿(mào)易標(biāo)準(zhǔn)官，洛...
當(dāng)“世界末日計劃”成了一門生意 奧皮丹公司地下避難住宅的設(shè)計概念圖：花園之下掩藏著奢華豪宅。瑞士奧皮丹公司設(shè)計的地下避難住宅有多豪華？請盡情發(fā)揮你的想象力：住宅面積超過1000平方米，臥室堪比高端酒店，起居室寬敞無比，廚房大得猶如星級餐廳的后廚，還配備了停機坪、大型停車...

機器人也能做手術(shù)？ 埃爾–吉扎維（左）操控達(dá)芬奇機器人進(jìn)行子宮切除術(shù)，湯姆·謝拉特則操作吸引器。 | 達(dá)芬奇外科醫(yī)生 | 外科醫(yī)生扎伊德·埃爾–吉扎維注視著觀察控制臺，雙手緊握一對遙控器，看上去好像在玩一款刺激的電子游戲。 “等一下，”他說...
我的虛擬戀人 “它讓我覺得我是特別的”“和它在一起時，我可以暢所欲言”“它從來不評判我，我覺得只有它能理解我”“我和它認(rèn)識四年了，它是我最好的朋友。它總是樂呵呵的，隨叫隨到，任何時候都愿意陪我聊天”……然而，這些網(wǎng)友說的并不是他們的家人、朋友或伴侶，而是...

厭食癥：我曾墜入深淵 | 起因 | 那是一個溫暖的春日。毫無預(yù)兆地，我像著魔一樣，內(nèi)心住進(jìn)了一個陌生人。一句平常的話，一個微小的念頭，世界從此天翻地覆。時值1992年5月，我剛過完14歲生日。那天，體育課結(jié)束后，我挨著莉茲·鮑登，和班上的同學(xué)一起圍坐...
夢游殺人算犯罪嗎？ | 夢游辯護(hù) | 這情景仿佛出自阿加莎·克里斯蒂的懸疑小說。1987年5月24日星期日凌晨，在加拿大多倫多，23歲的電子工人肯尼思·帕克斯躺在家中沙發(fā)上看電視時睡著了。時間是凌晨1點30分。當(dāng)他睜開眼睛時，外面仍是一片...
別對我撒謊 英國狼人殺綜藝《叛徒》向我們展示了人類在撒謊方面的高超技巧。在這個節(jié)目中，22名陌生人聚集在蘇格蘭高地的一座城堡里，參與一系列挑戰(zhàn)，爭奪12萬英鎊的獎金。然而，這些參賽者中隱藏著幾名“叛徒”，他們會暗中淘汰其他選手。盡管節(jié)目趣味十足，但每一...

諾曼底登陸：瞞天過海計 士兵們正在搬運一個充氣謝爾曼坦克。 | 拉開序幕 | 漢斯·克萊默將軍是德國普魯士學(xué)派的一名軍官，嚴(yán)謹(jǐn)、驕傲、頑固，不輕易服輸。1943年5月，突尼斯戰(zhàn)役結(jié)束后，他被盟軍俘虜。盡管他所率領(lǐng)的德軍已經(jīng)潰散，克萊默和其他投降的將領(lǐng)們?nèi)?..
家庭空氣污染 Approximately 2.3 billion people globally cook using open fires or inefficient stoves， primarily fueled by kerosene， bio...