文脈轉(zhuǎn)譯視角下的無(wú)錫城中公園景觀設(shè)計(jì)研究

打開(kāi)文本圖片集

摘要：文章以無(wú)錫城中公園為研究對(duì)象，探究文脈轉(zhuǎn)譯在城市公園景觀設(shè)計(jì)中的體現(xiàn)及應(yīng)用。通過(guò)文獻(xiàn)研究、田野調(diào)查與實(shí)地訪談等方法，對(duì)江蘇省無(wú)錫市城中公園的區(qū)位空間、公共空間需求、使用人群特征和場(chǎng)地文化類型進(jìn)行觀察與分析，從中梳理現(xiàn)階段使用人群對(duì)空間的使用狀況和場(chǎng)所需求。針對(duì)城中公園景觀存在的問(wèn)題，提出“歷史文脈轉(zhuǎn)譯+敘事序列搭建”策略并進(jìn)行設(shè)計(jì)，以延續(xù)無(wú)錫原有地域文脈，建造基于時(shí)空隔閡的環(huán)形演進(jìn)式公園，旨在為文脈轉(zhuǎn)譯視角下城中公園景觀設(shè)計(jì)提供參考，積極應(yīng)對(duì)地域與現(xiàn)代景觀融合在品牌創(chuàng)建和實(shí)踐中難以協(xié)調(diào)的問(wèn)題，以及品牌個(gè)性化基因缺失導(dǎo)致的地方生活方式趨同問(wèn)題。（剩余5493字）