淺析《蒼蘭訣》成功出海的內(nèi)容傳播因素及啟示

打開(kāi)文本圖片集

摘要：長(zhǎng)期以來(lái)，古裝劇都是中國(guó)影視劇出海的“主力軍”，從 《甄嬛傳》到 《夢(mèng)華錄》，中國(guó)影視劇出海質(zhì)量在不斷提高，出海方式也在不斷成熟，但同時(shí)也出現(xiàn)了內(nèi)容同質(zhì)化、高低語(yǔ)境差異等問(wèn)題。《蒼蘭訣》對(duì)于以上問(wèn)題作出了很好的回應(yīng)。該劇融合南楚文化、儒釋道文化、非遺文化等諸多中國(guó)傳統(tǒng)文化特色，并加入了西方文化元素，如羅馬柱與巴洛克建筑等，巧妙融合了東方美學(xué)與西方美學(xué)，獲得了國(guó)內(nèi)外受眾的認(rèn)可。（剩余5163字）