悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

生態(tài)翻譯學(xué)視角下《顏氏家訓(xùn)》文化負載詞的英譯研究

——以鄧嗣禹譯本為例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘要:《顏氏家訓(xùn)》是中國第一部有關(guān)家庭教育的專著?!额伿霞矣?xùn)》中有眾多文化負載詞,研究文化負載詞的翻譯對于提高典籍翻譯質(zhì)量、促進跨文化交流具有重要意義。該文以《顏氏家訓(xùn)》鄧嗣禹譯本為例,基于生態(tài)翻譯學(xué)理論,采用案例分析的方法,從語言維、文化維和交際維三個層面,對《顏氏家訓(xùn)》鄧嗣禹英譯本中文化負載詞的翻譯進行研究和分析。(剩余7891字)

目錄
monitor