基于評(píng)價(jià)理論的跨境電商英文文案譯寫研究

打開文本圖片集

摘要：互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展為跨境電子商務(wù)帶來了新機(jī)遇。通過跨境電商平臺(tái)，越來越多的本國特色商品被推廣到世界各地。優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品文案可以有效降低客戶咨詢的時(shí)間成本，優(yōu)化用戶體驗(yàn)，提高轉(zhuǎn)化率。因此，跨境電商網(wǎng)絡(luò)推介文案的翻譯和創(chuàng)作已成為本土化領(lǐng)域中的重要研究方向。該文以評(píng)價(jià)理論為依據(jù)，以某跨境電商的英文文案為語料，從態(tài)度、介入和級(jí)差三個(gè)方面開展評(píng)價(jià)分析，證明了評(píng)價(jià)理論對(duì)于跨境電商英文文案分析的適用性。（剩余8774字）