悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

再論“龍”的英譯

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

2024年甲辰龍年，“龍”的英譯又引發(fā)了熱議。

傳統(tǒng)上，“龍”的英文都是dragon，翻遍各種漢英詞典，這樣的對應(yīng)關(guān)系幾乎是唯一的答案，頂多冠以Chinese（中國的），用Chinese dragon（中國龍）來說明龍的屬性，確定其文化根源。

漢語拼音是中文羅馬字現(xiàn)行的國際標(biāo)準(zhǔn)，把中國的龍音譯為long合情合理。（剩余5025字）

monitor

感谢您访问我们的网站，您可能还对以下资源感兴趣：

悦月直播