悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

real和true

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

《英語(yǔ)同義詞辨析大詞典》(A Dictionary of Synonyms)說(shuō):“real一般指實(shí)體和表里一致的事物”,又說(shuō),“true指real或actual所表示的真實(shí),但要先有一個(gè)判斷真實(shí)與否的準(zhǔn)繩,如某種模式、型號(hào)、某一類型或?qū)iT定義?!钡沁@樣的辨析只會(huì)把事情搞得更復(fù)雜,對(duì)如何翻譯“他是真正的英雄”這樣一個(gè)簡(jiǎn)單的句子似乎沒(méi)有什么幫助。(剩余1922字)

monitor