悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

霍克思《紅樓夢》英譯筆記

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打開文本圖片集

漢學家大衛(wèi)·霍克思（David Hawkes，1923-2009）

英國漢學家霍克思先生（David Hawkes，1923-2009）的《紅樓夢》前八十回譯文（企鵝出版社，1973-1980），早已被學界公認為漢譯英的經(jīng)典，至今無人超越。他的《〈紅樓夢〉英譯筆記》（以下簡稱《英譯筆記》），無疑是研究霍氏譯文的必讀書。（剩余5680字）

monitor