灑落本《通氣粹語傳》對《水滸傳》的借鑒
灑落本《通氣粹語傳》借鑒《水滸傳》創(chuàng)作而成。該作品將“水滸”要素與灑落本要素及江戶時代文化背景相結(jié)合,既迎合《水滸傳》的流行趨勢,又符合灑落本的體例要求,是該文學(xué)樣式的一次重要嘗試?!锻獯庹Z傳》在人物設(shè)定、故事情節(jié)等方面借鑒《水滸傳》,豐富了灑落本的創(chuàng)作路徑。
我國明代長篇白話小說《水滸傳》早在日本江戶時代(1603-1868)初期傳入日本,當(dāng)時的作家們從這部作品中汲取創(chuàng)作素材,效仿它的寫作手法,此后多種體裁的“水滸”題材文學(xué)作品相繼誕生。(剩余4422字)