文化自信背景下山歌的海外傳播

——以客家山歌為例

摘 要：堅(jiān)定文化自信是展現(xiàn)國(guó)家文化軟實(shí)力的必然要求。在文化自信背景下，國(guó)家十分重視國(guó)內(nèi)優(yōu)秀文化的海外傳播，中國(guó)民族山歌是其中之一。以客家山歌為例，可以從傳播者、傳播內(nèi)容、傳播途徑與方式、傳播目標(biāo)四個(gè)角度分析其海外傳播體系，傳播過(guò)程中要遵循凸顯文化價(jià)值、進(jìn)行本土轉(zhuǎn)化和循序漸進(jìn)傳播的原則?，F(xiàn)階段，客家山歌海外傳播還存在傳播的先天優(yōu)勢(shì)有所削弱、傳播形式和內(nèi)容創(chuàng)新性不足、對(duì)傳播各要素重視程度不平衡等問(wèn)題，需要采取措施，對(duì)客家山歌進(jìn)行現(xiàn)代文化轉(zhuǎn)型，完善和拓展傳播方式，充分發(fā)揮海內(nèi)外客家山歌的同根性?xún)?yōu)勢(shì)，從而提升客家山歌海外傳播的效果。（剩余4806字）