《2023年亞太肝病學(xué)會指南： 肝病腹水的管理》摘譯

打開文本圖片集

摘要： 亞太肝病學(xué)會于2023年5月發(fā)布了肝病腹水的管理指南，主要包括肝硬化和慢加急性肝衰竭患者腹水、低鈉血癥、肝性胸水和肝腎綜合征的診斷、鑒別診斷及處理。本文對該指南中的主要推薦意見進(jìn)行梳理和總結(jié)，便于國內(nèi)臨床處理肝病腹水時借鑒或應(yīng)用。

關(guān)鍵詞： 腹水； 肝硬化； 診斷； 治療學(xué)

An excerpt of Asia-Pacific Association for the Study of the Liver guidelines on management of ascites in liver disease （2023）

Abstract： Asia-Pacific Association for the Study of the Liver published the guidelines on management of ascites in liver disease in May 2023， which introduces the diagnosis， differential diagnosis， and treatment of ascites， hyponatremia， hepatic hydrothorax， and hepatorenal syndrome in patients with liver cirrhosis and acute-on-chronic liver failure. This article summarizes the main recommendations in the guidelines， so as to provide a reference for the treatment of ascites in patients with liver diseases in China.

Key words： Ascites； Liver Cirrhosis； Diagnosis； Therapeutics

2023年5月，亞太肝病學(xué)會（APASL）發(fā)布肝病腹水的管理指南［1］，內(nèi)容主要包括肝硬化和慢加急性肝衰竭（acute-on-chronic liver failure，ACLF）患者腹水、低鈉血癥、肝性胸水和肝腎綜合征的診斷、鑒別診斷及處理。（剩余6796字）