悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

從梆子戲《天賜鹿》看地方文化對外來劇本的影響

——基于《沛縣本》和《山東本》的比較分析

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

【摘   要】本文以傳統(tǒng)梆子戲《天賜鹿》在山東菏澤、江蘇沛縣兩地流傳的版本進行比較分析,發(fā)現(xiàn)在故事情節(jié)和文字運用兩方面存在著較大區(qū)別,由此可以看出地方文化對外來劇本的影響:兩劇本在同一個母本的基礎(chǔ)上分別進行了地方化的修改補充,不同地區(qū)的方言差異則體現(xiàn)為唱腔演變。本文同時也介紹、比較了同一母題在其他地區(qū)的流傳情況。(剩余8339字)

目錄
monitor