“自我”與“他者”視角下中國(guó)故事的跨文化傳播研究

——以迪士尼真人版電影《花木蘭》為例

摘要：目的：我國(guó)提出要建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)，堅(jiān)定文化自信；講好中國(guó)故事，樹(shù)立中國(guó)形象，因此要注意傳播的影響因素，即如何跨文化傳播中國(guó)故事。文章對(duì)花木蘭形象進(jìn)行對(duì)比分析，研究花木蘭形象塑造產(chǎn)生差異性的原因，探究中國(guó)故事跨文化傳播的新路徑。方法：基于“自我”與“他者”視角，采取文獻(xiàn)研究法，從迪士尼真人版電影《花木蘭》故事來(lái)源、故事解讀、“自我”與“他者”視角下花木蘭人物形象對(duì)比分析、啟示這四個(gè)方面進(jìn)行論證。（剩余5794字）