悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

延安時(shí)期的文學(xué)翻譯及其歷史意義

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘  要:延安時(shí)期主要是處于戰(zhàn)爭的歷史背景之下,文學(xué)翻譯在抗戰(zhàn)大潮中發(fā)揮了重要的思想啟蒙作用。此期的翻譯活動(dòng)具有濃厚的政治色彩,意識形態(tài)、詩學(xué)觀念、贊助人制度等要素都深深地影響了當(dāng)時(shí)的文學(xué)翻譯活動(dòng)。在此影響之下,翻譯動(dòng)機(jī)與目的、譯作類型與主題、譯者身份、目標(biāo)讀者與翻譯策略等,都帶有政治因素的烙印。(剩余12441字)

monitor