文學(xué)改編電影中的多模態(tài)話語分析

——以《活著》為例

［摘 要］ 以以語言學(xué)為基礎(chǔ)的多模態(tài)話語分析為指導(dǎo)，從批評話語分析的角度分析張藝謀的改編電影《活著》，展現(xiàn)文學(xué)改編電影的語篇話語如何構(gòu)建多模態(tài)，以此來完成電影情節(jié)與原著文本的互文關(guān)聯(lián)。

［關(guān)  鍵  詞］ 文學(xué)；改編電影；多模態(tài)話語；批評話語分析

一、電影語篇的多模態(tài)分析理論背景

多模態(tài)話語分析一開始受到系統(tǒng)功能語言學(xué)和符號學(xué)的影響，從中接受社會符號和意義潛勢，并且認(rèn)為多模態(tài)話語本身也具有功能性及系統(tǒng)性。（剩余5146字）