悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

深度翻譯視域下《孫子兵法》俄譯本副文本研究

——以馬良文《孫子兵法》俄譯本為例

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

【摘要】本文運(yùn)用深度翻譯理論，以《孫子兵法》馬良文俄譯本的副文本為主要探究對象，對《孫子兵法》譯本內(nèi)副文本進(jìn)行研究，揭示其針對內(nèi)副文本采用的不同闡述策略的內(nèi)部規(guī)律，以及副文本如何影響譯文讀者感悟馬良文譯本的價值所在。本文在一定程度上深化了《孫子兵法》俄譯本副文本的研究，使其能更好地為典籍俄譯的翻譯實(shí)踐提供理論參考。（剩余8124字）

目錄
monitor