中西方文化差異對(duì)中國(guó)古詩(shī)詞翻譯的影響

隨著經(jīng)濟(jì)全球化的不斷發(fā)展，各國(guó)之間的文化交流和融合變得愈發(fā)密切，這一趨勢(shì)給翻譯領(lǐng)域帶來(lái)了一系列挑戰(zhàn)。中華文化博大精深，凝聚著中國(guó)悠久的歷史和豐富的文化內(nèi)涵。中國(guó)詩(shī)詞作為中華文化的瑰寶之一，承載著豐富的情感、哲理和審美體驗(yàn)，具有深厚的意蘊(yùn)。中國(guó)詩(shī)詞注重描繪自然萬(wàn)象和人情世態(tài)，蘊(yùn)含著豐富的哲理和智慧，弘揚(yáng)了傳統(tǒng)的道德倫理觀念。（剩余4459字）