悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

構式特性及其對翻譯對等的影響

  • 打印
  • 收藏
收藏成功

摘   要：構式理論主張，構式可充當翻譯單位。作為規(guī)約化的形式—意義對，構式的固有特性與賦予特性值得探掘。研究發(fā)現(xiàn)，構式的整體性、凸顯性、互動性和龐雜性同語際翻譯的整體對等、重點對等、靈活對等和多維對等具有內(nèi)在關聯(lián)。從認知翻譯學角度看待構式特性及其對翻譯對等的影響，有助于拓寬翻譯實踐路徑。（剩余10175字）

monitor