悦月直播免费版app下载 - 悦月直播app大全下载最新版本免费安装软件

筆記特征對日漢交替?zhèn)髯g譯出語質(zhì)量影響及其教學

  • 打印
  • 收藏
收藏成功


打開文本圖片集

筆記在口譯活動中一直擁有著不可替代的作用。相對于另一種口譯形式同聲傳譯而言，交替?zhèn)髯g對譯員的記憶能力及筆記記錄能力要求更高。目前關(guān)于“口譯筆記形式”“口譯筆記內(nèi)容”“口譯筆記的作用”等方面國內(nèi)外研究成果頗豐。關(guān)于口譯筆記形式的選擇，賈一誠指出，口譯筆記的一大特點是簡單明了，句子越短越好，字越少越好，形式越形象越好。（剩余4120字）

目錄
monitor