蒲松齡白話作品中幾例“尖團(tuán)相混”現(xiàn)象的形成原因

打開文本圖片集

關(guān)鍵詞：蒲松齡；白話作品；尖團(tuán)相混；精組細(xì)音

中圖分類號(hào)：H０７文獻(xiàn)標(biāo)志碼：Ａ

一、蒲松齡白話作品中的“尖團(tuán)相混”現(xiàn)象

蒲松齡白話作品中“尖團(tuán)相混”現(xiàn)象較多，其中“翻交（纟焦）”“踐腳”“螀”的記錄，可以認(rèn)為是見曉組細(xì)音字讀入精組細(xì)音造成的，其他現(xiàn)象還有待進(jìn)一步論證。

（一）翻交

《聊齋俚曲集·禳妒咒》第二回：“（江城說(shuō)）來(lái)來(lái)，我正等著你翻交哩……（江城說(shuō)）咱且坐坐翻個(gè)交，看我翻個(gè)老牛槽。（剩余7504字）